Политика

Правовые документы экосистемы Созвук

Правила публикации музыкальных релизов

1. Общие положения

1.1. Настоящие Правила публикации музыкальных релизов (далее — Соглашение) являются неотъемлемой частью Публичной оферты Индивидуального предпринимателя Корчагова Артёма Николаевича (далее — Оператор), размещённой по адресу: https://sozvuk.ru/terms.

1.2. Соглашение регулирует условия предоставления Пользователем прав на музыкальные произведения и фонограммы, порядок модерации, выпуска и распространения релизов через музыкальную экосистему «Созвук» (далее — Сервис).

1.3. Принятие условий Соглашения осуществляется Пользователем в момент отправки Релиза на модерацию путём проставления отметки (чекбокса) «Я согласен с Правилами публикации музыкальных релизов» в Личном кабинете.

1.4. Указанное действие является акцептом настоящего лицензионного соглашения и означает полное и безоговорочное согласие Пользователя со всеми его условиями.

2. Термины и определения

Акцептполное и безоговорочное принятие условий настоящего Соглашения.

Пользовательфизическое или юридическое лицо, зарегистрированное в Сервисе и акцептовавшее Публичную оферту.

Релизсовокупность музыкальных произведений, фонограмм, обложек, метаданных и иной информации, загружаемой Пользователем для распространения на Площадках и на витринах Сервиса.

Исполнениепредставление исполнителями Релиза посредством пения, игры на музыкальных инструментах.

Фонограммазвуковая запись Исполнений Произведений.

Видеоклипаудиовизуальное произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений с сопровождением их звуком.

Срок12 календарных месяцев с даты заключения Соглашения и в течение всего срока действия исключительных прав, предусмотренного Гражданским кодексом Российской Федерации.

Площадкицифровые музыкальные сервисы и платформы распространения (Spotify, Apple Music, VK Музыка, Яндекс Музыка и иные).

Личный кабинетинтерфейс Сервиса, предоставляющий Пользователю доступ к управлению релизами, балансом, статистикой и иным функционалом.

Модерацияпроверка Релиза на соответствие техническим, юридическим и редакционным требованиям Сервиса и Площадок.

Территориятерритория всего мира.

Объектысобирательно Релизы, Исполнения, Фонограммы, Видеоклипы.

Отчётный периодпериод времени продолжительностью в календарный квартал, по истечении которого Лицензиат обязуется предоставить Лицензиару отчёт об использовании Объектов, а также выплатить причитающееся Лицензиару вознаграждение в порядке и размере, согласованных в настоящем Соглашении.

3. Стоимость услуг и порядок публикации

3.1. Публикация Релиза осуществляется в два этапа:

  • платная модерация Релиза;
  • выпуск Релиза на Площадки.

3.2. Стоимость услуг по модерации и выпуску Релиза указывается в интерфейсе Сервиса и оплачивается Пользователем до начала модерации.

3.3. В случае отказа в выпуске Релиза по результатам модерации возврату подлежит только стоимость услуги выпуска Релиза. Стоимость модерации возврату не подлежит.

3.4. Для отправки Релиза на модерацию Пользователь обязан корректно заполнить все обязательные поля формы и загрузить необходимые файлы.

3.5. Отправляя Релиз, Пользователь подтверждает, что:

  • обладает всеми необходимыми правами на произведения и фонограммы;
  • получил согласие всех правообладателей и участников;
  • размещаемые материалы не нарушают законодательство и права третьих лиц.

4. Модерация

4.1. Оператор осуществляет модерацию Релиза на соответствие требованиям Сервиса и Площадок.

4.2. Оператор вправе отказать в выпуске Релиза в случае выявления нарушений авторских и смежных прав, некорректных метаданных, запрещённого контента либо несоответствия требованиям Соглашения.

4.3. Оператор вправе отказать в выпуске Релиза, если по результатам модерации будет установлено, что его публикация может привести к отказу со стороны цифровых Площадок, нарушению их требований либо снижению качества каталога Сервиса.

5. Условия лицензии

5.1. Отправляя Релиз на модерацию, Пользователь предоставляет Оператору за вознаграждение на Срок и на Территории Право на использование способами, указанными в Соглашении, в том числе в пункте Терминов и определений — «Право на использование», на условиях исключительной лицензии Релиза.

5.2. Пользователь разрешает Оператору предоставлять иным лицам на Территории в течение Срока Право на использование Произведений, Исполнений, Фонограмм, предусмотренными настоящим Соглашением (согласие Лицензиара на заключение Лицензиатом сублицензионных договоров), а Оператор вправе заключать сублицензионные договоры с третьими лицами без получения дополнительного письменного согласия со стороны Пользователя. В том числе настоящим Пользователь даёт своё согласие на заключение Оператором сублицензионных договоров с любыми службами цифровой дистрибуции (под службой цифровой дистрибуции понимается любая третья сторона, с которой Оператор заключил или может на протяжении срока действия Соглашения заключить договор об использовании в рамках цифровой дистрибуции Произведений, Исполнений, Фонограмм, Видеоклипов Пользователя, и которую Оператор может уполномочить рекламировать, распространять Произведения, Исполнения, Фонограммы, Видеоклипы, Фотографии, Дизайн-макеты, Метаданные или графическое оформление обложек или другим образом использовать их). Оператор не вправе разрешать сублицензиатам предоставлять последующие сублицензии.

5.3. Пользователь передаёт Оператору на Территории в течение Срока право на получение вознаграждений, в том числе в случаях, когда Произведения, Исполнения, Фонограммы могут использоваться без разрешения Пользователя, но с выплатой вознаграждения, в том числе передаёт Оператору право на получение следующих видов вознаграждений:

  • вознаграждение, причитающееся Пользователю как обладателю права на вознаграждение за публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях (статья 1326 Гражданского кодекса Российской Федерации);
  • вознаграждение, причитающееся Пользователю как обладателю права на вознаграждение за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений исключительно в личных целях (статья 1245 Гражданского кодекса Российской Федерации);
  • вознаграждение, причитающееся Пользователю как обладателю права на вознаграждение за публичное исполнение либо сообщение в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции, музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальных произведениях (пункт 3 статьи 1263 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Оператор вправе заключать договоры по своему усмотрению с любыми организациями по коллективному управлению правами на Территории.

5.4. Права на использование Произведений, Исполнений, Фонограмм, Видеоклипов, а также иные права, предусмотренные пунктами 5.2–5.3 Соглашения, считаются предоставленными Оператору со дня Акцепта Соглашения Пользователем.

5.5. Стороны признают, что, принимая во внимание исключительный характер лицензии на использование Произведений, Исполнений, Фонограмм, Видеоклипов, повторная выдача исключительной лицензии на их использование невозможна с момента Акцептирования настоящего Соглашения и в течение всего Срока.

5.6. Одновременно с Акцептом Соглашения Пользователь предоставляет Оператору Объекты по электронной почте посредством сети Интернет по Акту приема-передачи.

5.7. Стороны понимают, что по настоящему Соглашению Пользователь предоставляет Оператору права в объёме принадлежащих ему авторских и смежных прав согласно информации, размещаемой Пользователем в Сервисе.

5.8. Пользователь, передавая исключительную лицензию на Релизы Оператору, имеет право публично исполнять Релизы, а заключение Соглашения не ограничивает концертную деятельность Пользователя.

5.9. При заключении Оператором исключительных сублицензионных договоров на Релизы или часть Релизов, ни один из последующих правообладателей Релизов не имеет право требовать сборы авторского вознаграждения от Пользователя.

5.10. Пользователь не вправе в течение Срока сам использовать, а также предоставлять любым другим лицам, кроме Оператора, право использования Произведений, Исполнений, Фонограмм, Видеоклипов в тех пределах, в которых Право на использование предоставлено Оператору по Соглашению на условиях исключительной лицензии.

6. Гарантии и обязанности Пользователя

6.1. Пользователь гарантирует, что он вправе распоряжаться правом на использование Произведений, Исполнений, Фонограмм, Видеоклипов, а именно предоставлять исключительную лицензию на их использование.

6.2. Пользователь гарантирует, что заключение настоящего Соглашения и исполнение по нему всех обязательств не противоречит и не нарушает какие-либо права и интересы третьих лиц.

6.3. Пользователь гарантирует свободное и никем не ограниченное право Оператора и/или его контрагентов и/или его правопреемников использовать Объекты на Территории в течение Срока.

6.4. В случае предъявления Оператору и/или его контрагентам и/или его правопреемникам претензий или исков в связи с использованием Произведений, Исполнений, Фонограмм и Видеоклипов Пользователь обязан урегулировать все возможные претензии и иски своими силами и за свой счёт, без привлечения Оператора, а также обязан возместить Оператору все документально подтверждённые понесённые им убытки, включая упущенную выгоду. Урегулирование предъявленных Оператору претензий или исков возможно самостоятельно Оператором, при условии одобрения Пользователем любых обоснованных расходов на урегулирование споров. При этом данные расходы в полном объёме удерживаются из вознаграждения Пользователю, предусмотренного условиями Соглашения.

6.5. В течение Срока и на Территории Пользователь не вправе самостоятельно использовать Произведения, Исполнения, Фонограммы, Видеоклипы способами, указанными в настоящем Соглашении, не вправе пользоваться правами, переданными Лицензиату в соответствии с пунктом 5.3 Соглашения.

7. Гарантии и обязанности Оператора

7.1. Оператор гарантирует своевременную и полную выплату вознаграждения, согласованного в разделе 8 Соглашения.

7.2. Оператор гарантирует сохранность Релизов на Площадках, исключая случаи нарушений Соглашения или Публичной оферты, или внутренних правил Площадок, Пользователем.

7.3. Оператор гарантирует доступ к информации о метаданных, статусах и компонентах Релизов посредством Личного кабинета, исключая технические работы и другие профилактические меры, проводимые Оператором на основании Публичной оферты.

8. Вознаграждение

8.1. За предоставление Права на использование Произведений, Исполнений, Фонограмм, указанных в Личном кабинете Пользователя, Оператор выплачивает Пользователю вознаграждение (далее — Роялти), в размере 90% от дохода, полученного Лицензиатом от использования Объектов вышеуказанными в Соглашении способами, в том числе способом их публичного исполнения, сообщения в эфир, сообщения по кабелю, доведения до всеобщего сведения, в том числе в виде размещения и монетизации на платформе YouTube. При этом под доходом Оператора понимается совокупность денежных средств, поступивших на расчётный счёт Оператора от использования Объектов указанными выше способами, за вычетом фактически понесённых расходов Оператора, связанных с использованием Релизов способами, предусмотренными Соглашением. Размер вознаграждения за распространение Релизов в составе Сборников рассчитывается пропорционально доле Релизов к остальным фонограммам с записями исполнений музыкальных произведений, входящих в состав Сборника. Под «Сборником» понимается совокупность фонограмм с исполнениями музыкальных произведений, созданных разными авторами, расположенных в определённой последовательности и длительности, с включёнными в их состав одной или нескольких Фонограмм с Исполнениями Произведений, издаваемых и распространяемых на материальных носителях и посредством сети Интернет.

8.2. Вознаграждение выплачивается Пользователю путём перечисления денежных средств на внутренний баланс Пользователя, находящийся в специальном разделе Личного кабинета, в течение 90 (девяноста) рабочих дней с даты получения Оператором Отчёта с Площадок.

8.3. Сторонами согласовано, что для определения суммы вознаграждения за каждый Объект, общая сумма вознаграждения, подлежащая выплате Лицензиару за каждый Отчётный период, распределяется/делится в равных долях в отношении каждого Объекта.

8.4. В случае наличия соответствующих требований законодательства Российской Федерации и/или применимого международного законодательства, Оператор при выплате вознаграждения Пользователю вправе удерживать налог на доходы физических лиц, а также удерживать и/или уплачивать из вознаграждения Пользователя страховые взносы и любые другие налоги, сборы, взносы в соответствии с действующим законодательством. Все суммы в Соглашении указаны до удержания налогов, сборов и взносов.

8.5. Стороны особо оговорили и пришли к соглашению, что вознаграждение, согласованное в п. 8.1. Соглашения, является полным и исчерпывающим вознаграждением за предоставление Права на использование Объектов.

9. Порядок предоставления отчётов об использовании объектов

9.1. Оператор один раз в календарный квартал, не позднее 90 (девяноста) календарных дней после Отчётного периода, представляет Пользователю Отчёт об использовании Объектов (далее — «Отчёт») путём размещения статистики в Личном кабинете.

9.2. В Отчёте Оператора указывается доход, полученный Оператором от использования Объектов и выдачи сублицензий, фактически понесённые расходы на воспроизведение Объектов (в случае, если таковые возникнут), в том числе фактически понесённых расходов Оператора на рекламу, а также размер вознаграждения Оператора.

9.3. При наличии замечаний со стороны Пользователя к представленному Оператором Отчёту, Пользователь обязан уведомить Оператора о наличии таковых в течение 3 (трёх) рабочих дней с момента получения Отчёта, изложив все свои замечания и возражения в письменном виде и направив их по электронной почте, либо курьером или заказной корреспонденцией по адресу Оператора, указанному в настоящем Соглашении.

9.4. Сроки представления Оператором Отчёта с учётом замечаний Пользователя согласуются двумя сторонами, но не должны превышать более 100 (ста) рабочих дней.

9.5. Пользователь и Оператор пришли к соглашению, что, если в каком-либо Отчётном периоде вознаграждение Пользователя не начислялось или составило менее 2 000 (двух тысяч) рублей, Оператор не выплачивает вознаграждение Лицензиару. Остаточная сумма переносится на следующий Отчётный период.

10. Ответственность сторон

10.1. В случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения сторонами обязательств, принятых на себя по настоящему Соглашению, стороны несут ответственность в соответствии с настоящим Соглашением и действующим законодательством Российской Федерации.

10.2. Сторона договора, имущественные интересы которой нарушены в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по договору другой стороной, вправе требовать полного возмещения причинённых ей этой стороной убытков.

10.3. Пользователь и Оператор пришли к соглашению, что Оператор не вправе расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке, в том числе отказаться от исполнения Соглашения, по причине невыплаты вознаграждения Оператором, если они вызваны неисполнением Пользователем требований Оператора в отношении предоставления документов, необходимых для осуществления платежей по Соглашению, либо для исчисления любых налогов и/или предоставления налоговой отчётности в соответствии с законодательством Российской Федерации либо применимым международным законодательством.

11. Срок действия, условия и порядок расторжения договора

11.1. Соглашение вступает в силу со дня его Акцептирования и действует в течение Срока.

11.2. Стороны вправе расторгнуть Соглашение по взаимному согласию путём подписания соответствующего дополнительного соглашения о расторжении Соглашения в двух оригинальных экземплярах (по одному для каждой из Сторон). При этом в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты расторжения Соглашения стороны производят все взаиморасчёты по Соглашению, в частности Пользователь компенсирует Оператору все расходы, произведённые Оператором к моменту расторжения Соглашения.

11.3. Оператор вправе в любой момент в течение Срока в одностороннем внесудебном порядке расторгнуть Соглашение полностью или в части при существенном нарушении условий Соглашения Пользователем, о чём Оператор уведомляет Пользователя не позднее чем за 10 (десять) календарных дней до даты предполагаемого расторжения. Уведомление, направленное посредством электронной почты с использованием адресов, указанных в настоящем Соглашении, является достаточным для целей настоящего пункта. При этом в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты расторжения Соглашения стороны производят все взаиморасчёты по Соглашению.

11.4. Пользователь вправе в любой момент в течение Срока в одностороннем внесудебном порядке расторгнуть Соглашение на основании уплаты неустойки в размере 1 000 (одна тысяча) рублей. В этом случае Оператор обязан изъять материал с Площадок и прекратить использование Объектов в течение 20 рабочих дней.

11.5. Прекращение настоящего Соглашения не освобождает Пользователя и Оператора от ответственности за нарушение своих обязательств, возникшей в период действия Соглашения.

12. Изменение условий

12.1. Оператор вправе вносить изменения в настоящее Соглашение в одностороннем порядке.

12.2. Актуальная редакция Соглашения публикуется по адресу: https://sozvuk.ru/terms-distribution.

12.3. Продолжение использования Сервиса и публикация новых Релизов означает согласие Пользователя с обновлённой редакцией Соглашения.